《国风》好色而不淫，《小雅》怨诽而不乱。若《离骚》者，可谓兼之矣。
出自两汉司马迁的《屈原列传·节选》
译文《诗经》中的国风，描写爱情而不淫荡，小雅有怨刺之言，但不直切愤怒，而屈原的《离骚》，则两者之美兼而有之。
赏析司马迁从儒家传统的诗教出发，认为《离骚》兼具国风和小雅两者之美，对其艺术造诣给予了极高的评价。
完善
原文
司马迁《屈原列传·节选》
屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者，犹离忧也。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也；疾痛惨怛，未尝不呼父母也。屈平正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。《国风》好色而不淫，《小雅》怨诽而不乱。若《离骚》者，可谓兼之矣。上称帝喾，下道齐桓，中述汤、武，以刺世事。明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。其文约，其辞微，其志洁，其行廉。其称文小而其指极大，举类迩而见义远。其志洁，故其称物芳；其行廉，故死而不容。自疏濯淖污泥之中，蝉蜕于浊秽，以浮游尘埃之外，不获世之滋垢，皭然泥而不滓者也。推此志也，虽与日月争光可也。
译文及注释
译文 屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见，眼睛也被谗言谄媚所遮蔽，邪恶之人侵害公道，正直之人不为小人所容，所以忧心忡忡，写下《离骚》这样一首诗。“离骚”，就是遭受忧患的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追思根本，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不呼喊天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不呼唤父母的。屈原为人正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他与君主，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，哪里能没有怨恨？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像
展开阅读全文 ∨
文言知识
一、通假字1、离骚者，犹离忧也（通“罹”，遭遇）2、人穷则反本（通“返”，追念）3、靡不毕见、举类迩而见义远（通“现”，表现）4、其称文小而其指极大（通“旨”，含义）5、自疏濯淖污泥之中（通“浊”，污浊）6、泥而不滓（通“涅”，染黑）
二、词类活用1、屈平疾王听之不聪也（动词作名词，听觉，听力，亦指人的聪明智慧和判断力。）2、谗谄之蔽明也（动词作名词，中伤别人的小人。）3、邪曲之害公也（形容词作名词，邪恶小人。）4、方正之不容也形容词作名词，方正之人。容：被
展开阅读全文 ∨
创作背景
此文节选自《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分，是现存关于屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重要依据。
简析
这篇文章深入剖析了屈原创作《离骚》的背景、动机及作品特点，展现了屈原高尚的人格魅力和卓越的文学才华。同时，通过对《离骚》的评价，也表达了作者对正直、忠诚、爱国等高洁品质的崇高敬意。
司马迁
司马迁（前145年或前135年～不可考），字子长，生于龙门（西汉夏阳、即今陕西省韩城市，另说今山西省河津市），西汉史学家、文学家、思想家。司马谈之子，任太史令，被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。他以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》（原名《太史公书》）。被公认为是中国史书的典范，该书记载了从上古传说中的黄帝时期，到汉武帝元狩元年，长达3000多年的历史，是“二十四史”之首，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。► 74篇诗文 ► 5959条名句
完善
猜您喜欢
金粉东南十五州，万重恩怨属名流。
——龚自珍《咏史》
夫浅知之所争者，末矣。
——《列子·说符》
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。
——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
爱之则不觉其过，恶之则不知其善
——《后汉书·列传·杨李翟应霍爰徐列传》
惜衣有衣，惜食有食。
——《警世通言·卷三》
红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。
——白居易《后宫词》
好饭不怕晚，趣话不嫌慢。
道人善，即是善。人知之，愈思勉。
——《弟子规·泛爱众》
当局称迷，傍观见审，累朝铨定，故是周详，何所为疑，不为申列？
——《旧唐书·列传·卷五十二》
夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志者也。
——《三国演义·第二十一回》